Translation
en
Default locale
en, de
Fallback locales
Messages
Defined 54
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | about-environment_and_quality | 1 | title | Environment and Resources |
| en | globals | 1 | meta.copyright | BIM Textil Service GmbH, Gerstungen, Germany |
| en | globals | 1 | meta.author | BIM Textil Service GmbH, Gerstungen, Germany |
| en | globals | 1 | meta.keywords | Textile rental service, workwear, cleaning cloths, rags |
| en | globals | 1 | meta.description | BIM Textil-Service GmbH is a service provider for rental service, leasing and laundry of workwear, cleaning cloths and dirt suction mats. BIM weaves the cleaning cloths in its own weaving mill. |
| en | globals | 1 | contact | Contact |
| en | sitemap | 1 | customer.service | Customer service |
| en | screenreader-descriptions | 1 | menu.collapse | Show or hide navigation |
| en | globals | 1 | menu.button | Menu |
| en | screenreader-descriptions | 1 | social.goto_facebook | Go to the Facebook page of B I M |
| en | screenreader-descriptions | 1 | social.goto_youtube | Go to the YouTube channel of B I M |
| en | sitemap | 2 | about | About |
| en | sitemap | 1 | about.bim | That's BIM |
| en | sitemap | 1 | about.environment_and_quality | Environment & Quality |
| en | sitemap | 1 | about.certificates_and_awards | Certificates & Awards |
| en | sitemap | 2 | about.laundry | Our Laundry |
| en | sitemap | 2 | about.weaving_mill | Our Weaving Mill |
| en | sitemap | 2 | about.jobs | Vacancies |
| en | sitemap | 2 | about.bimotion | BIMotion |
| en | sitemap | 2 | about.news | News |
| en | sitemap | 1 | rental.service | Textil rental service |
| en | sitemap | 2 | rental.work_clothing | Working Clothes |
| en | sitemap | 2 | rental.cleaning_clothes | Cleaning Cloths |
| en | sitemap | 2 | rental.towel_rolls | Towel Rolls |
| en | sitemap | 2 | rental.mats | Mat Service |
| en | sitemap | 2 | rental.rolling_boxes | Rollbox |
| en | sitemap | 2 | repair-webapp-explanation | Repair-Webapp |
| en | sitemap | 2 | contact.contact_person | Contact persons |
| en | sitemap | 1 | contact | Contact |
| en | sitemap | 2 | location | Direction |
| en | sitemap | 2 | callback-service | Call-Back Service |
| en | sitemap | 2 | imprint | Legal Notice |
| en | sitemap | 1 | data_protection | Data Protection |
| en | sitemap | 2 | terms_of_use | Terms of use |
| en | about-environment_and_quality | 1 | intro.headline | Reliable Quality that Protects the Environment and Resources |
| en | about-environment_and_quality | 1 | intro.subline | High standards do not exclude responsible action. |
| en | about-environment_and_quality | 1 | kreislaufverfahren.description | <p>With our BIM Circuit process we guarantee gentle and environmentally friendly textile cleaning of your workwear, mats, and towels as well as textiles containing harmful substances, especially oil-absorbent cleaning cloths with solvent residues. Workwear, protective clothing and special clothing is carefully controlled by our employees after washing and repaired if necessary before being returned to our customers. In the textile rental service, the chip system ensures that even individual, personal laundry items are always sorted back to the correct recipient in the laundry locker.</p> <p>Workwear, protective clothing and special clothing is carefully controlled by our employees after washing and repaired if necessary before being returned to our customers. In the textile rental service, the chip system ensures that even individual, personal laundry items are always sorted back to the correct recipient in the laundry locker.</p> |
| en | about-environment_and_quality | 1 | nat.headline | Sustainable business - together with NAT |
| en | about-environment_and_quality | 1 | nat.text | <p>We are proud to be part of the <b>Thuringia Sustainability Agreement</b> (Nachhaltigkeitsabkommen Thüringen, NAT) - a strong network of over 740 companies that are actively committed to responsible and sustainable business practices.</p><p>As a NAT participant, we not only benefit from the exchange and exclusive information on sustainable development, but also send a clear signal of our commitment to the outside world.</p> |
| en | about-environment_and_quality | 1 | nat.learn_more_link | Learn more about NAT and its goals |
| en | index | 2 | customer_benefits.headline | Why rent instead of buying? |
| en | about-environment_and_quality | 1 | customer_benefits.enumeration | <li>Environmentally friendly textile cleaning</li> <li>Person-performed final inspection</li> <li>Chip system for error-free allocation</li> <li>Self-imposed high environmental standards</li> <li>Own cleaning cloths according to DIN 61651</li> |
| en | about-environment_and_quality | 1 | cleaning_clothes | Our Cleaning Cloth |
| en | about-environment_and_quality | 1 | cleaning_clothes_process.headline | Production, Textile Cleaning and Recycling of Cleaning Cloths |
| en | about-environment_and_quality | 1 | cleaning_clothes_process.part_1 | <p>At BIM, we operate all processes according to clear principles and a high, self-imposed standard of environmental protection. The use and disposal of disposable cleaning cloths is becoming increasingly expensive and is not environmentally friendly. For this reason, BIM set up its own cleaning cloth weaving mill in the 1990s, thus closing the gap in the market to establish a certified weaving mill for cleaning cloths in Germany, which did not exist at that time.</p> <p>Cleaning cloths from BIM comply with DIN 61651 and are offered in three qualities for use in mechanical engineering, the automotive sector and printing shops (BIM Basic), in precision mechanics (BIM Tex), in optics and microelectronics (BIM Micro), and as oil absorbent cloths or oil absorbent mats (BIM Base).</p> |
| en | about-environment_and_quality | 1 | cleaning_clothes_process.part_2 | A special feature of the BIM Basic cloth is the OEKO-TEX® Standard 100. Whereas in the past the cleaning cloths had to be disposed of as hazardous waste after use because of the oil, grease and paint they contained, at BIM we even clean these cleaning cloths without waste water. In the modern, electronically controlled washing plant, the process wastewater is returned to the washing cycle after several treatment stages. |
| en | about-pv_statistics | 1 | pv.headline | Environmentally Friendly: We Use Energy from the Roof |
| en | about-pv_statistics | 1 | pv.text | <p>From the basement to the roof, modern environmental technology is used at BIM. To this end, the roofs of all production buildings are equipped with solar modules. As an environmentally conscious company, we use this environmentally friendly source of energy.</p> <p>Energy production is part of our daily business. The amount of solar energy we generate on the roof can be tracked in real time by employees and guests at the plant.</p> |
| en | about-pv_statistics | 1 |
pv.statistics
[ "lastUpdated" => DateTime @1779141600 {#949 : 2026-05-19 00:00:00.0 Europe/Berlin (+02:00) } ] |
<b>Our Energy Production </b><br>The diagram shows the overall course of our energy production (as of May 19, 2026). |
| en | about-pv_statistics | 1 |
pv.statistic_alt_text
[ "lastUpdated" => DateTime @1779141600 {#949 : 2026-05-19 00:00:00.0 Europe/Berlin (+02:00) } ] |
Our Energy Production from May 19, 2026 |
| en | sitemap | 1 | data_protection_notes | Privacy policy |
| en | sitemap | 1 | about.environment | Environment |
| en | sitemap | 1 | about.awards | Awards |
| en | messages | 1 | contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.